| PENSANDO O TEXTO |
LEILA SEABRA
Sócia Correspondende 1129 1 - Metatexto - Discurso da crítica 7 - Cantarilho Sylvio Adalberto Meu avô quis fazer um poema Só tinha medo de não saber empilhar as palavras fluentemente. Falava muito, ele, o meu avô. Um dia perguntou se já haviam feito a reforma acrossêmica da gramática. Era um latifundiário das palavras o meu avô. Tinha um dicionário escandido embaixo da cama. Um dia, tropeçou num pentâmetro e quebrou o vilancete bem ali, perto do ditirambo. Falam que quebrou porque caiu, mas não, caiu porque quebrou. Não por isso meu avô foi um poeta de pés quebrados, era de anáforas, epânodos e redondilhas. Babava um pouco quando vinham saias, pernas e certas insinuações mais fundas. Esse avô espanhol, vindo de Barcelonge, quando encarou um médico, quis saber: (Pura influência da Omídia, penso eu) Doutor, devo fazer sexo oral ou digital? O médico, perplexo: Analógico, lógico.
CANTARILHO é um poema narrativo que requer, para seu entendimento, um conhecimento da teoria estilística. Vejamos, portanto: Cantarilho _ entre os antigos trovadores portugueses, designação comum a certas canções de amor. Pentâmetro _ verso quantitativo puro, formado de cinco metros ou pés iguais. Vilancete _ ( variante de Vilancico). A forma mais arcaica da Glosa. Distingue-se pelo fato de que o mote repetido passa a fazer parte integrante da estrofe principal. Ditirambo _ pequeno poema lírico, entoado primitivamente pelos amantes do vinho, em louvor a Baco. Epânodos _ nome dado à figura que resulta quando se repetem as mesmas palavras, primeiro juntas e depois em separado, ou vice-versa. Redondilhas _ nome dado vulgarmente ao Heptassílabo, também chamado Redondilha Maior, para diferençá-lo de Redondilha Menor,o verso Pentassílabo. Também se dá o nome de Redondilha à estrofe de quatro versos heptassilábicos, conhecida ainda como Trova ou Quadra, quando isoladas.
A função da linguagem do poema é metalingüística, pois o autor usa o código para abordar o próprio código. Pela métrica irregular, pela descontinuidade entre os versos oferecendo-nos uma idéia de fragmentação da realidade, pelo uso de neologismos ( Barcelonge, Omídia ), pela exploração do humor, da brincadeira, da ironia, podemos classificar “Cantarilho” como modernista. O título, que significa ”um canto de amor”, prepara-nos para uma declaração de amor e saudade. Sylvio, ao narrar as várias ações praticadas pelo avô, às vezes usando o pretérito perfeito, outras, o imperfeito, demonstra o grande carinho que sente e o quanto essa figura marcou sua vida. Estão presentes no poema o questionamento e a grande responsabilidade do fazer poético: ”Só tinha medo de não saber empilhar as palavras”. A presença de metonímias: ”...quando vinham saias, pernas” sugerem flashes, recurso utilizado pelos escritores da Vanguarda. A concepção do poético como um texto aberto permite uma multiplicidade de sentidos e interpretações. Portanto, o que parece ser a tematização acerca da lembrança de um avô, revela, na verdade, a investigação do tempo, não só cronológico, mas também no plano da existencialidade. O tempo é inexorável e é o agente determinante da velhice, das perdas, da deterioração do corpo: “Babava um pouco” “Falam que quebrou porque caiu, mas não, caiu porque quebrou”. Encontramos ainda, nos três últimos versos, a constatação da impotência do homem quanto à ação degenerativa do tempo, e diante do inevitável, para evitar o sofrimento, é a escolha do humor como saída. Bibliografia: Campos, Geir: Pequeno Dicionário de Arte Poética |
